Horaires d'été, vacances // summer opening!

Attention : quelques changements en juillet et août

Warning: some changes in July and August

Les bureaux de Swiss Tax Services SA seront complètement fermés du 02 au 15 juillet 2016. La première semaine est réservée aux vacances, mais la seconde est due à une opération d'une épaule que je devrai subir.

Il se peut ensuite que ma présence jusqu'à la fin du mois d'août ne soit que partielle et irrégulière.

 

Dans tous les cas, vous pouvez me contacter par email, pour un suivi aussi rapide que possible! Merci d'avance de votre compréhension.

Louis Tornay 

 

  

 

__________________________________________________________________________________

 

Swiss Tax Services SA's offices will be closed from 2nd to 15th July 2016. The first week will be for a break, but the second is due to a shoulder's surgery, which could reduce my attendance until the end of August.


Thank you in advance for your understanding. In all cases, do not hesitate to contact me by email. I will do my best to answer shortly.

Louis Tornay